"a morte é o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الموت هو

Muitos comentadores têm dito que A morte é o assunto proibido da nossa geração.
كثير من المعلقين قالوا إن الموت هو موضوع محرم على جيلنا

A morte é o derradeiro momento da verdade, meu irmão, já dizia o profeta.
الموت هو عين اليقين، يا أخي، هكذا قال النبي.

Sei que ainda pensas que A morte é o pior que pode acontecer a uma pessoa.
أعرف أنكِ ما زلتِ تظنين أن الموت هو أسوأ شئ قد يحدث لانسان

A morte é o tubarão.
الموت هو سمكة القرش أنا مجرد رجل ببندقية

Que A morte é o que vai manter o povo seguro.
الموت هو الشيء الوحيد الذي يبقي الناس بأمان.

A morte... é o único caminho que leva... ao nascimento.
الموت هو الطريق الوحيد الذي يقود للميلاد

E, infelizmente, enganar A morte é o mais sombrio dos compromissos.
و للأسف، خداع الموت هو المهمّة الأشدّ ظلمة

As pessoas acreditam, porque foi-lhes dito, que A morte é o que Deus designou, que Deus é um Deus punidor, que detesta-nos, que destrói-nos.
لأنهم قيل لهم أن الموت هو ما يهدف إليه الرب أن الرب هو إله يعاقبنا.

Mas, para as Jezabéis deste mundo, A morte é o preço a pagar.
ولكن بالنسبة الى ايزابل هذا العالم , الموت هو الثمن الذى يجب دفعه ,

A morte é o que obriga as pessoas a viver.
الموت هو ما يجبر الناس على العيش

A morte é o que acontece no final, a Guerra é o resto.
الموت هو نهاية شيء والحرب هي كل شيء اخر

A morte é o oposto de um bom puzzle.
الموت هو العكس تماماً من لغز رائع

A morte é o que dá significado à vida.
الموت هو ما يُعطي المعنى للحياة

"A morte é o véu ao qual aqueles que vivem chamam vida."
الموت هو حجاب للذين يدعون للحياة

Meu senhor, como soldado, A morte é o meu dever.
-مولاى اننى كجندى فان الموت هو واجبى

Ah, caro senhor. A morte é o fim de tudo.
الموت هو نهاية كل شيئ

A morte é o desafio final.
الموت هو الإختبار الأخير

A morte é o castigo mais aprazível.
الموت هو العقاب الأكثر عدلا

A morte é o caminho para um renascimento.
الموت هو الطريق للرهبة

Mas A morte é o ultimo grito em apostas.
لكن الموت هو الرهان الأقصى