A morte deste homem, será uma lição para vocês. | Open Subtitles | والأن ليكن موت هذا الرجل درساً لكم جميعاً. |
Esta gravação servirá de base à investigação policial sobre A morte deste homem. | TED | ستشكل هذه اللقطات أساس تحقيق الشرطة في موت هذا الرجل. |
Com A morte deste bom presságio, o Sol, os alimentos e as pessoas foram sepultados dentro da terra e as forças do caos reinaram. | TED | مع موت هذا الفأل الحسَن، فإنّ الشمس، والمؤونة، والناس تمّ دفنهم تحت الأرض، وسادت قوى الفوضى. |
A morte deste mundo será o amanhecer do próximo. | Open Subtitles | سيكون موت هذا العالم لفجر جديد |
Que A morte deste homem sirva de precursor para o destino que infligiremos no próprio Spartacus! | Open Subtitles | لنجعل موت هذا الرجل عرض بمثابة إنذار عن المصير الذي سيقع على " سبارتاكوس " نفسه |
Clarence Royce me acusará de explorar A morte deste homem em prol dos meus objectivos políticos, mas na verdade, há um ano, escrevi-lhe uma carta. | Open Subtitles | أن (كلارنس رويس) سيتّهمني باستغلال موت هذا الرجل لغرض سياسي لكن الحقيقة هي |