| Desde quando é que ficaste tão bom a mudar de assunto? | Open Subtitles | منذ متى اصبحت جيداً في تغيير الموضوع ؟ |
| Sei que estou a mudar de assunto. | Open Subtitles | لا تحاول تغيير الموضوع |
| Águas passadas e tal. Mas estás a mudar de assunto. | Open Subtitles | تعلمين ، الماضي و كل شيء . لكنك تغيرين الموضوع |
| É impressão minha ou estás a mudar de assunto? | Open Subtitles | هل أتخيل أم أنكِ تغيرين الموضوع عن عمد؟ |
| - Estamos a mudar de assunto? | Open Subtitles | ــالآن ماذا؟ هل نحن نغير الموضوع الآن؟ |
| Està a mudar de assunto, Lowenstein. | Open Subtitles | انت تغيرين الموضوع لونستين |
| Paige! - Estás a mudar de assunto. | Open Subtitles | بايدج أنت تغيرين الموضوع |
| - Estás a mudar de assunto? | Open Subtitles | هل تغيرين الموضوع ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 