"a mulher e a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• زوجته و
• و زوجته
• زوجة و

Ele deixou alguns corpos no caminho, incluindo a mulher e a filha.
لقد غادر تاركاً خلفه بعض الجثث بما فيهم زوجته و أبنته

Professor assassina a mulher e a sogra... num jantar de faculdade à facada.
قتل زوجته و امها في حفلة عشاء الكلية بسكين طعام نعم.

E quando o Tenente discutisse com a mulher e a deixasse, reparava nela.
ثم ، عندما حدثت هذه المشادة بين الضابط و زوجته و انصرف ، كان ينبغى عليه ملاحظتها

Vamos interceptá-los na estrada vicinal. Bauer, a mulher e a filha. E Rick.
سوف نقطع عليهم الطريق "باور" و زوجته و ابنته و "ريك"

Há sete anos, ajudei a assassinar a mulher e a filha deste homem.
تعلمين مُنذ 7 سنوات ، قد ساعدت في قتل زوجة و إبنة هذا الرجل.

Com a EDT destruída, a aliança desfez-se quando os Saqueadores assassinaram a mulher e a filha de Mason.
بمجرد ما تدمر. الإي.دى.إف. التحالف إنكسر عندما الغجر قتلوا زوجة و ابنة ميسون.

A sua última tarefa será matar a mulher e a filha dele, e retirar a sua gente.
مهمتك الاخيره ستكون قتل زوجته و ابنته و تنسحب انت و زملائك

Hoje descobri que a mulher e a filha do Drazen foram mortas no ataque.
و اليوم اكتشفت ان زوجته و ابنته قتلا فى الهجوم

Está a ameaçar matar a mulher e a filha.
إنه يحتجز زوجته و إبنته وربما سوف يقتلهم جميعاً

Um tipo entra num negócio de brinquedos sexuais com outro tipo, que lhe começa a comer a mulher... e a filha.
الرجل لديه تجارة ألعاب جِنسية مع رجل بدأ علاقة مع زوجته و إبنته

Só que os imbecis fizeram asneira e mataram a mulher e a filha dele.
أولئكَ الأغبياء أفسدوا الأمر و حسب، فقدّ قتلوا زوجته و إبنته عوضاً عنه.

Apresentou queixa que a mulher e a filha recém-nascida desapareceram numa viagem ao estrangeiro.
انه ملىء تقرير يقول ان زوجته و طفلتها حديثة الولادة فقدوا فى رحلة خارج البلاد. هذا هو.

Se visse a mulher e a filha, o resultado seria mortal.
لذا لو رأى زوجته و ابنته النتائج ستكون مميتة

O seu irmão... vai abandonar a mulher e a filha, deitar fora o seu futuro para a salvar a si.
و شقيقكِ، سيبتعد عن زوجته و ابنته، سيتخلّى عن مستقبله في محاولة إنقاذك.

No dia anterior, a sua aldeia foi atacada, a mulher e a filha foram massacradas.
في اليوم السابق هُجِمَت قريته و تمَّ ذبحُ زوجته و ابنته

Disse-me para fazer o que fosse preciso para te manter calado, ou o Doyle não seria o único a perder a mulher e a filha.
قال أنّ عليّ أنّ أفعل ما يتعيّن عليّ لإبقائكَ صامتاً. أو لن يكون (دويل) هو الرجل الوحيد الّذي فقد أبنته و زوجته.

E aí estão a mulher e a filha dele.
هؤلاء ابنته و زوجته.

Devem ser a mulher e a filha do Capitão.
من المفروض بأنهم زوجة و أبنة القبطان