"a mulher há" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• زوجته منذ
• المرأة منذ

O Steve perdeu a mulher há uns anos e a Marlow estava a ter problemas na escola.
ستيف فقد زوجته منذ عدة سنوات .... قال بأن مارلو تمر

Primeiro a mulher, há 27 anos, que o trai.
بالبداية زوجته منذ 27 عاما تخونه

Ele não come a mulher há mais de um ano.
انه لم يضاجع زوجته منذ أكثر من سنة

Você não vê a mulher há 9 anos, - e ela tem um filho de 8 anos.
لم ترَ المرأة منذ 9 سنوات و لديها فتى يبلغ من العمر 8 أعوام

Levaram a mulher, há uma hora. Não sei para onde, nem quem foi.
"لقد تم أخذ المرأة منذ ساعة، لا أدري إلى أين ولا من قبل من"

Já não via a mulher há oito anos.
لم أقابل المرأة منذ ثماني سنوات