Vais casar com a mulher que amas. | Open Subtitles | لديك أكثر شيء مميز ستتزوج المرأة التي تحب |
Mais depressa deixas a mulher que amas ir embora do que ganhares coragem e te declarares. | Open Subtitles | وقريبا ستدع المرأة التي تحب تخرج من الباب بدلا من إعلان الأمر صراحة |
Estares sozinho num motel e deixar a mulher que amas, este é o custo de fazer negócios. | Open Subtitles | أن تكون في غرفة فندق مقززة وحيداً وخذلان المرأة التي تحب فتلك فحسب ضريبة القيام بالعمل |
Sabes como é a mulher que amas mentir-te, transformar o teu momento de glória em caos? | Open Subtitles | هل تعلم ما هو الشعور أن تكذب عليك المرأة التي تحبها أن تحوّل لحظتك المهمة .. إلى فوضى ؟ |
É difícil ver a mulher que amas passar por isso. | Open Subtitles | من الصعب ان تشاهد .. المرأة التي تحبها تمر بهذا |
Se te aceitasse de volta agora, não seria a mulher que amas. | Open Subtitles | لو قبلت عودتك الآن، فلن أكون الإمرأة التي أحببتها. |
Salvar o mundo, parar o mal, resgatar a mulher que amas. | Open Subtitles | إنقاذ العالم إيقاف الشر إنقاذ المرأة التي تحب |
Por qualquer razão, meteste na cabeça que tinhas de ver a mulher que amas. | Open Subtitles | حسنا، لسبب ما، أقنعت نفسك أن يجب أن ترى المرأة التي تحب. |
Podes ficar em casa à noite, com a mulher que amas. | Open Subtitles | فأنت تبقى في المنزل ليلًا مع المرأة التي تحب |
Dor, meu amigo, é quando a mulher que amas quer ir contigo quatro ou cinco vezes por noite e tu não consegues! | Open Subtitles | -نعم الألم يا صديقي هو عندما تريد المرأة التي تحب |
Saíste da Divisão com a mulher que amas. | Open Subtitles | لقد خرجتَ من "الشعبة" مع المرأة التي تحب |
Acabei de destruir a mulher que amas. | Open Subtitles | أنا للتو دمرت المرأة التي تحب. |
Aproveita o bolo com a mulher que amas. | Open Subtitles | استمتع بالكيك مع المرأة التي تحب |
a mulher que amas está lá fora, e tu sabes que não a podes ter. | Open Subtitles | المرأة التي تحبها هناك, و أنت تعلم انك لن تحصل عليها |
É o diabo saber que nunca mais vais voltar a fazer feliz a mulher que amas. | Open Subtitles | أمر شاق أن تعلم أنك لن تسعد أبداً المرأة التي تحبها مجدداً |
"Vive alegremente com a mulher que amas... | Open Subtitles | "عش بسعادة مع المرأة التي تحبها, |
Deixar morrer a mulher que amas... ou deixar as criancinhas sofrerem? | Open Subtitles | دع المرأة التي تحبها تموت . أو. . |
Porque a tua lealdade está com o Parker, e se ele não aceitar a Hannah, tu podes perder a mulher que amas. | Open Subtitles | (لأن ولائك يتوقّف على (باركر (واذا لم يتقبل (هانا قد تفقد المرأة التي تحبها |
Se te aceitasse de volta agora, não seria a mulher que amas. | Open Subtitles | لو قبلت عودتك الآن، فلن أكون الإمرأة التي أحببتها. |