عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a não ser que ele estivesse lá" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إلا إذا كان هناك
| A não ser que ele estivesse lá com alguém que ele conhecesse e confiasse. | Open Subtitles | إلا إذا كان هناك مع شخص يعرفه، ويثق به |
| A não ser que ele estivesse lá quando ele morreu. | Open Subtitles | إلا إذا كان هناك عندما توفي |