عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a não ser que tenhas uma" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إلا إن كان لديك
| - A não ser que tenhas uma ideia melhor. | Open Subtitles | (ليسمسموحاًلك الرفضيا( سامي، إلا إن كان لديك فكرة أفضل |
| A não ser que tenhas uma ideia melhor. | Open Subtitles | إلا إن كان لديك فكرة افضل ؟ |