| a namorada do Bob Rawlinson é a Angelica. | Open Subtitles | خليلة ً بــوب راويلسون ً هي ً آنجليكــا ً |
| Só conseguiste estes documentos porque és a namorada do Kasper. | Open Subtitles | لقد حصلت على هذه الوثائق لانك خليلة كاسبر |
| a namorada do Evan cancelou as coisas, por isso pensei que podíamos beber uma cerveja. | Open Subtitles | خليلة إيفان ألغت موعدهم ,لذا لذا ,خمنا ان كلانا يحتاج الآن لشرب البيرة |
| Acreditem em mim, sou a namorada do Presidente. | Open Subtitles | سيصدقوني، صحيح؟ لأنني خليلة الرئيس. |
| a namorada do Trooper fez uma poção que supostamente ia fazê-lo encolher. | Open Subtitles | صديقة عضو الفرقة تصنع هذه الجرعة الجديدة التي إفترضت لجعله يَنكمش |
| Alguma vez fez sexo, com a namorada do seu filho? | Open Subtitles | هل مارستَ الجنس يوماً مع خليلة ابنكَ؟ |
| No ano passado, roubei a namorada do meu melhor amigo só porque podia. | Open Subtitles | العام المنصرم, سرقتُ خليلة صديقي المقرّب... فقط لأنني كنتُ قادرًا على ذلك. |
| a namorada do Arqueiro voltou. | Open Subtitles | أنا مشغول، لقد عادت خليلة القلنسوة. |
| Ele roubou a namorada do James há 20 anos. | Open Subtitles | أعني، لقد سرق خليلة جيمس) قبل عشرون عاماً) |
| Procura "a namorada do inferno" no dicionário, há lá uma página inteira, brilhante, sobre ti. | Open Subtitles | "إبحثي عن "خليلة من الجحيم في القاموس توجد صفحة كاملة مبهرة عنكِ |
| Curtis Holt, trabalho para a namorada do Sr. Queen. | Open Subtitles | (كورتس هولت)، أعمل موظفًا لدى خليلة السيّد (كوين). |
| E a namorada do Presidente. | Open Subtitles | بالهناء ، آنسه (وايد). أصبحت خليلة الرئيس. |
| - a namorada do Russ veio ter comigo. A filha está doente e quer o Russ. | Open Subtitles | لقد أتت (إيمي) خليلة (روس) لرؤيتي ابنتها مريضة |
| Achas que tem a ver com a namorada do Burchell? | Open Subtitles | أتعتقدين بأنّ هذا الأمر بشأن خليلة (بورتشيل) فحسب؟ |
| Estamos a fazer um vídeo de amor para a namorada do Andy. | Open Subtitles | نقوم بإنتاج فيديو كرسالة حب لأجل خليلة (أندي) |
| a namorada do Freebo. Parece que ele ainda está em Miami. | Open Subtitles | "خليلة (فريبو)، يبدو أنّه لا يزال في (ميامي)" |
| Há quatro anos atrás a namorada do Jared era prostituta? | Open Subtitles | -قبل أربع سنوات، خليلة (جاريد) كانت عاهرة؟ |
| Portanto, estás a dizer que se uma ex-prostituta salvou a tua vida numa batalha isso resolveria o problema com a namorada do Jared? | Open Subtitles | إذن، أنت تقول أنّه إذا أنقذت عاهرة سابقة حياتك في معركة، فهذا سيحل المشكلة مع خليلة (جاريد)؟ |
| - É a namorada do irmão adoptivo. | Open Subtitles | هذه خليلة أخية بالرعاية |
| De qualquer modo, pode ser perigoso.... ser a namorada do Libélula. | Open Subtitles | فيمكن أن يكون هذا خطيراَ أن تكون صديقة الرجل الذبابة |
| a namorada do Rune esteve no covil do Muscimol. | Open Subtitles | صديقة رون كانت معهم بالأمر علينا العثورلا عليها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 