"a narcóticos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مكافحة المخدرات
• قسم مُكافحة المُخدّرات
• دي أي أيه

Os que A Narcóticos apreendia tinham o mesmo cheiro.
إن المختبرات التي كانت تداهمها وحدات مكافحة المخدرات رائحتها كهذه تماماً

Está limpo, mas A Narcóticos fez um acordo com o Peña.
إنَّه نظيف, لا تشوبه شائبه ولكنَّ وحدة مكافحة المخدرات قد أبرمت إتفاقاً مع بينيا

A Narcóticos vai ficar por detrás, vai localizar a quadrilha, identifica o depósito e vai esperar.
مكافحة المخدرات سيكونون مترقبين سيتعقبون العصابة ويحددون مكان اختبائهم

Isto aqui parece-me um corpo. O que faz aqui A Narcóticos, Detective?
وهذا هُنا يُشبه جثة، لذا ما الذي يفعله قسم مُكافحة المُخدّرات هُنا يا حضرة المُحقق؟

A minha equipa-de-intervenção está autorizada a parar camiões, como parte de uma operação com A Narcóticos.
فرقة العمل التي أعمل فيها مُخولّة لإيقاف الشاحنات كجُزء من عمليّة خداع مُشتركة مع قسم مُكافحة المُخدّرات.

A questão é, A Narcóticos não tem nada contra você.
والحقيقة هي، أن دي أي أيه أي أيه لا تملك أي شيء ملموس عليك

Quando soube que A Narcóticos estava se juntando a investigação do suicídio do Teo...
حسنا، عندما سمعت، أه، دي أي أيه أي أيه انضمت إلى التحقيق في انتحار تيو

- incluindo A Narcóticos. - A Narcóticos investiga casamentos falsos?
إدارة مكافحة المخدرات يحققون في الزيجات الزائفة ؟

Kim, isto aqui não é A Narcóticos.
كم هذا ليس قسم مكافحة المخدرات

Não havia muito sobre si, antes de ir para A Narcóticos.
لمْ أجد الكثير قبل وظفيتك في (إدارة مكافحة المخدرات).

Acho que A Narcóticos, vai perceber.
حسنًا، (إدارة مكافحة المخدرات) ستتفهم ذلك بالتأكيد

A Narcóticos tem uma informadora a trabalhar para a Irmandade.
يبدو أن (إدارة مكافحة المخدرات) لديها واشٍ يعمل لحساب (الأخوية)

A Narcóticos estima que mais da metade da heroína Da cidade vem de Keyes.
تقديرات شعبة مكافحة المخدرات تقول أن نصف الهيروين يأتي من (كيز)

Tu sabes, o Bob Paris fugiu... Logo antes da Narcóticos invadir a casa dele. A Narcóticos também foi ao banco.
تعلم بأن (بوب باريس) هرب قبل هجوم إدارة مكافحة المخدرات لبيته لقد أتت إدارة مكافحة المخدرات للبنك أيضاً لقد صادروا جميع حساباته البنكية حسناً , ماهو سؤالك ؟

Não decida sobre A Narcóticos até conversarmos, certo?
فقط لا تتخذي قرارا حول دي أي أيه حتى نتحدث، حسنا؟

- O que há com A Narcóticos?
ما الذي يحدث مع دي أي أيه أي أيه؟

- A Narcóticos.
دي أي أيه أي أيه