| A nave de carga volta para o seu porto de origem depois de distribuir os mantimentos? | Open Subtitles | أنت متأكد أن سفينة الشحن هذه سترجع إلى الميناء الأصلى بعد توصيل الطعام و عندما نصل هناك |
| Esperem. E A nave de carga que eu e o Jacob despenhamos em Revanna durante o ataque dos Goa'uid? Ainda deve la estar. | Open Subtitles | سفينة الشحن التي حطمناها في ريفانا مازالت هناك |
| Eu sei. Tu e o Jacob vão para A nave de carga. Carter, tu vens comigo. | Open Subtitles | -اعلم, انت وجاكوب امّنوا سفينة الشحن كارتر, تعالي معي. |
| Depressa chegaremos lá. Um de nós devia ir preparando A nave de carga. | Open Subtitles | -يجب على شخص منا ان يعد سفينة الشحن للرحيل فورا. |
| A nave de carga não comunicou à hora marcada. | Open Subtitles | سفينة الشحن فشلت في الوصول بموعدها |
| De acordo com Ter'ak, A nave de carga está preparada para explodir no caso de alguém tentar movê-la. | Open Subtitles | وفقاً لـ (توراك) سفينة الشحن مجهزه ضد التلاعب وتنفجر في حال حاول أحد تحريكها |
| Localizei A nave de carga. | Open Subtitles | قمنا بتحديد موقع سفينة الشحن, |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 