| A Nora Dominguez está no fundo do Sr. Tequila. | Open Subtitles | نورا دومينغيز في الجزء السفلي من السيد تيكيلا |
| Está bem, revelamos a estátua rapidamente, as escoteiras leem os nomes, eu digo algumas palavras, introduzo A Nora Durst... | Open Subtitles | حسناً, نحن سنكشف بسرعه عن التمثال, وفتيات الكشافة سيقرأون الأسماء, سأقول بعض الكلمات وأعرفهم بـ نورا دوست |
| A seguir, temos o Jonathan Van Meter, também de Vermont, e ao lado dele, A Nora Durst de Nova Iorque. | Open Subtitles | في برنامج الفوائد في البلاد والتالي لدينا, جوناثان فان ميتر أيضاً من فيرمونت وبجانبه نورا دورست من نيويورك |
| Olá, ligou para A Nora Durst. Por favor, deixe mensagem. | Open Subtitles | مرحباً, لقد وصلت لمنزل نورا دورست اترك رسالتك رجاءً |
| Ou tu e A Nora são os melhores enfermeiros de todos os tempos, ou mais ninguém trabalha naquele hospital. | Open Subtitles | ما هو يإما أنت ونورا أهم ممرضين في التاريخ أو لا أحد غيركما يعمل في هذه المستشفى |
| Tens de ir para a garagem com A Nora. | Open Subtitles | خذ مؤخرتك هذه وأرجع في الجراج مع نورا |
| Ninguém e "Photoshopped" sem ser A Nora. Estejam cá todos por volta das 4.00. | Open Subtitles | لا أحد سيقوم بإلتقاط الصور الا نورا جميعكم تكونوا هنا فى الرابعة |
| O Greg analisou as células epiteliais. A Nora está apaixonada pelo pai, à maneira da Electra. | Open Subtitles | نورا عاشقة لأبّيها، في نوعِ إليكترا للطريقِ. |
| Viu como eu e A Nora trabalhamos bem juntos? | Open Subtitles | أنتي تعلمين كم أنا و نورا كنا نعمل معا ؟ |
| Disse A Nora que não me ia embora até que ela me desse uma segunda chance. E estou a falar a sério. | Open Subtitles | أخبرت نورا انني لن اتحرك من هنا حتى احصل على موعد ثاني معها |
| - Pensei que estivesses comprometido com A Nora. | Open Subtitles | ظننتك جديا في علاقتك مع نورا لا لقد كنت يعيدا عن هذا، أقسم بذلك |
| Não quero que A Nora saiba sobre isto, está bem? | Open Subtitles | لا اريد ان تعلم نورا اي شيء عن هذا, موافق؟ |
| Eu vou com A Nora. Vocês agradeçam. | Open Subtitles | سأذهب مع نورا أنتم الإثنان عبّروا عن شكركم |
| Se A Nora ou o Gardner virem, podes ter problemas. | Open Subtitles | حسنا، إذا قامت نورا أو غاردنر بالنظر إليهم هذه الملفات قد تسبب لكي مشاكل |
| A Nora, ela é forte e ela é corajosa mas sem a esperança de que tu irás voltar para ela, para onde iria a sua humanidade? | Open Subtitles | نورا قوية وشجاعة لكن من غير الأمل بأنك سترجع إليها باعتقادك أين ستذهب بشريتها ؟ |
| Eu vi o Josh! A Nora parece estar tão feliz! São boas noticias a mãe dele estar a melhorar. | Open Subtitles | أوه , لقد رأيت جوش نورا سعيدة جدا أخبار جميلة التي غن نجاة أمه |
| Deves ser A Nora. Muito obrigado por fazer isto! | Open Subtitles | أنت يجب أن تكوني نورا شكرا جزيلا لكي لفعلك ذلك |
| A Nora tem 19 anos e é estudante de Inglês na Faculdade do Colorado. | Open Subtitles | نورا بعمر 19 سنة مدرسة لغة انكليزية بجامعة كولورادو |
| - É A Nora "qualquer coisa". | Open Subtitles | اسمها نورا شيء ما لقد كانت في يوم الابطال |
| Estava danado com a Rachel e o Paolo e bebi demasiada tequilla e A Nora Mrs. Mãe, a tua Bing, estava só a ser simpática. | Open Subtitles | كنت غاضبا من رايتشل وباولو وشربت الكثير ونورا السيدة امك بنج كانت لطيفة ولكن لم يحدث شيء |
| E A Nora recusou um trabalho sério para fazer babysitting? | Open Subtitles | ونورا تأخذ وقتاً في عملها الأول كجليسة أطفال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 