| A Noriko passou por casa para se despedir dos seus pais que dormiam. | Open Subtitles | رجعت نوريكو لبيتها أمس لتدعو لوداع والديها النائمين |
| A Noriko não cometeria suicídio. | Open Subtitles | مستحيل ان تقدم نوريكو على الانتحار |
| - A Noriko foi à estação? | Open Subtitles | هل اتت نوريكو للمحطة؟ |
| - A Noriko já deve ter chegado a casa. | Open Subtitles | قد تكون نوريكو في البيت الآن |
| A Noriko queria dar-te algumas. | Open Subtitles | نوريكو انتظرك حتى يعطيهم لك |
| Eu prometi... ...proteger A Noriko. | Open Subtitles | لقد قطعت وعدت بأن أحمي نوريكو |
| Professora, por que é que A Noriko morreu? | Open Subtitles | لماذا ماتت نوريكو ؟ |
| Desde que A Noriko morreu. | Open Subtitles | منذ وفاة نوريكو |
| É A Noriko. Entra! | Open Subtitles | هذه نوريكو |
| A Noriko. | Open Subtitles | نوريكو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 