| Mas se falharmos, o Ocupante é a nossa última esperança. | Open Subtitles | ولكن إذا فشلنا شاغل الغرفة هو أملنا الوحيد |
| Por favor, Comandante, é a nossa última esperança. | Open Subtitles | أرجوك أيها القائد أنت أملنا الوحيد |
| São as meninas de quem o Pai Natal se esqueceu! Você é a nossa última esperança! | Open Subtitles | لقد نسيهن سانتا كلوس وأنت أملنا الوحيد |
| Muitos acreditam que a regulamentação global é a nossa última esperança em termos de limpar o nosso ecossistema de informações. | TED | يعتقد الكثير من الناس أن القوانين العالمية هي أملنا الأخير لكي نتمكن من تطهير نظامنا المعلوماتي المترابط. |
| Estamos à beira de um desastre na relação. És a nossa última esperança. | Open Subtitles | التأرجح على حافة حطام قطار أنت أملنا الأخير |
| Rápido, agarrem as armas! São a nossa última esperança. | Open Subtitles | بسرعة ، احضروا الاسلحة ، انها املنا الاخير |
| Bem, parece que a nossa última esperança é a lotaria. | Open Subtitles | يبدو أن أملنا الوحيد هو اليانصيب |
| Ela era a nossa última esperança de manter o lugar aberto. | Open Subtitles | لقد كانت أملنا الأخير لجعل هذا المكان يستمر. |
| É agora filho. És a nossa última esperança. | Open Subtitles | حانت اللحظة يا بنيّ أنت أملنا الأخير |
| A O'Neill é a nossa última esperança para atacar as naves controladas pelos Replicators. | Open Subtitles | - - أونيل أملنا الأخير في نجاح مهاجمة السفينة الأخيرة |
| Os seus aviões são a nossa última esperança! | Open Subtitles | الرجاء، والنشرات الخاصة بك أملنا الأخير! |
| Aquele rapaz é a nossa última esperança. | Open Subtitles | ـ هذا الفتى هو أملنا الأخير. |
| É a nossa última esperança para a humanidade. | Open Subtitles | هو املنا الاخير و الافضل للإنسانيةِ. |
| É a nossa última esperança. | Open Subtitles | انه املنا الاخير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 