| A nova ordem mundial terá de esperar. O teu encontro chegou. | Open Subtitles | نظام العالم الجديد عليه الانتظار، لقد وصل صاحب موعدك |
| Independentemente do que faças, não podes interferir com A nova ordem mundial. | Open Subtitles | أيّما تفعل يا (ريك) ومهما يكون، فلا تعبث مع نظام العالم الجديد. |
| Estamos a cruzar fronteiras A nova ordem mundial chegou | Open Subtitles | نحن نعبر الحدود إنّ النظام العالمي الجديد هنا |
| É melhor aceitares A nova ordem mundial. | Open Subtitles | أظن أنه يستحسن بك قبول النظام العالمي الجديد |
| Em 3 dias, haverá uma conferência de segurança em Tóquio para decidir A nova ordem mundial. | Open Subtitles | لثلاثة أيام، هناك مؤتمر للأمن في طوكيو للبت في النظام العالمي الجديد |
| Onde A nova ordem mundial, a minha ordem mundial, reivindica os seus direitos. | Open Subtitles | أين النظام العالمي الجديد نظام عالمي , المخاطرة هي متطلباتها |
| A nova ordem mundial é provável que surja a partir da actual crise econômica. | Open Subtitles | النظام العالمي الجديد من المرجح أن يظهر من الأزمة الاقتصادية الحالية . |
| A nova ordem mundial é doentia. | Open Subtitles | النظام العالمي الجديد مريض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 