| Sou a Oráculo de Gaia, enviada pelo teu Rei para ajudar a motivar o seu arquitecto. | Open Subtitles | أنا رسول غايا مكلف من قبل الملك لتشجيع ومساعدة المخترع |
| Tu, o Daedalus, e a Oráculo de Gaia, que recrutaste para ajudar a solucionar o enigma do Léxico. | Open Subtitles | أنت وديداليوس وأيضا رسول غايا والتي قمت بتجنيدها |
| Esta é a Oráculo de Gaia que recrutaste para ajudar a solucionar o Léxico? | Open Subtitles | أنها رسول غايا الذي طلبت منها المساعدة في حل لغز المعحم؟ |
| Porque sou a Oráculo de Gaia e conselheira do Rei Minos. | Open Subtitles | لأنني رسول غايا ومستشارة الملك ماينوس |
| Passaste a noite com a Oráculo de Gaia? | Open Subtitles | لقد قضيت الليلة مع رسول غايا |
| Bem... só com a Oráculo de Gaia, receio dizer. | Open Subtitles | حسنا، فقط مع رسول غايا |
| E quem irá julgar a Oráculo de Gaia? | Open Subtitles | ومن الذي سيحاكم رسول غايا |
| Sou a Oráculo de Gaia. | Open Subtitles | أنا رسول غايا |
| Sou a Oráculo de Gaia. | Open Subtitles | أنا رسول غايا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 