| a ordem em sociedades bem sucedidas depende da execução de regras. | Open Subtitles | النظام في المجتمعات الناجحة يعتمد على القوانين المفروضة |
| Como parte da suas promessas de campanha em restaurar a lei e a ordem em Lareena. | Open Subtitles | وهو جزء من حملتها الدعائية التي وعدت بها باحلال القانون و النظام في لورينا |
| Há meia hora, numa conferência de imprensa, o Presidente anunciou um plano de quatro fases para restaurar a ordem em Manhattan, apesar de se ter recusado a indicar pormenores sobre a operação. | Open Subtitles | فى مؤتمر صحفى من نصف ساعة أعلن الرئيس وضع خطة من أربع مراحل لاستعادة النظام في "مانهاتن" على الرغم من رفضه الافصاح عن أية عمليات |
| Esta noite vou manter a ordem em Gotham. | Open Subtitles | الليلة، أنا من سيحافظ على النظام في مدينة (غوثام). |
| Se querem a ordem em Gotham, o Batman tem de tirar a máscara e entregar-se. | Open Subtitles | إذا كنتم تريدون النظام في (جوثام) فيجب على (باتمان) أن يخلع قناعه، ويقوم بتسليم نفسه. |
| Restaurar a ordem em Chicago é tão importante para mim como para ti. | Open Subtitles | إستعادة النظام في (شيكاغو) مهم بالنسبة لي بقدر ما هو مهم لك |
| É assim que o pai de Per Degaton, Tor mantem a ordem em Kasnia. | Open Subtitles | هكذا يحفظ (تور) والد (بير ديغاتون) النظام في (كازنيا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 