"a outra é a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• والآخر هو

Uma é a ultrassonografia com foco de alta intensidade e a outra é a visualização via imagens de ressonância magnética.
أحدهما هو الموجات فوق الصوتية المركزة، والآخر هو الرؤية عن طريق التصوير بالرنين المغناطيسي.

Uma delas atua como a estrutura, a outra é a cola, ou a matriz, que mantém unidas estas fibras.
واحد بمثابة الهيكل، والآخر هو الصمغ، أو المصفوفة، تضم تلك الألياف معا.

A primeira são os poros hierárquicos e a outra é a porosidade macromolecular nano-escalar do material.
واحد هي هرمية المسام. والآخر هو الجزيئية الكلية المسامية في المواد النانومترية الحجم.

Vou falar resumidamente sobre dois tipos de poluição biológica: uma são as espécies introduzidas e a outra é a que provém dos nutrientes.
وأنا سوف أتكلم بشكل مختصر جدا عن نوعين من التلوث الجرثومي الأول سوف يقدم بشكل مصنف والآخر هو مايأتي من المادة الغذائية

A mãe da vagina é a que lhe deu à luz, em vez de o ter metido num saco e atirá-lo ao mar, e a outra é a outra.
في الحقيقة، مهبل أمي هو الذي ولده، وفي المقابل تضغيه في كيس وترميه بالبحر، والآخر هو الآخر

a outra é a "sombra." Permite dar a outra pessoa.
والآخر هو "الظل". أنت السماح لشخص آخر يكون ذلك.

Uma é a vitamina D, criada pelos animais, tais como você quando passeia ao sol, e a outra é a vitamina B12, não produzida pelas plantas, nem pelos animais.
أحدهما الفيتامين "د" الذي تنتجه الحيوانات، مثلك عندما تتمشّى تحت أشعّة الشمس، والآخر هو الفيتامين "ب 12" لا تنتجه النباتات،