عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a ouvir uma" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أسمع صوتاً
| Sim, estou a ouvir uma agora, enquanto estou a tentar ver TV. | Open Subtitles | أسمع صوتاً الآن برغم أني أحاول مشاهدة التلفاز |
| Ele ouve uma voz que lhe diz para matar pessoas, e eu estou a ouvir uma que diz para determos este tipo. | Open Subtitles | إنهُ يسمع صوتاً يأمرهُ أن يقتل الناس و أنا أسمع صوتاً يأمرنا أن نوقفهُ |
| Por favor, alguém me ajuda! - Estou a ouvir uma voz. | Open Subtitles | -حسناً، أنا لا أسمع صوتاً في الحقيقة . |