| Por isso, faz com que o Fuller fale, e nós introduzimos tudo no computador, ...e esperamos assim descobrir a palavra-chave. | Open Subtitles | تكلم انت مع فولير، ثم سنخزن كل كلمة في الحاسوب كل كلمة محتمل هي كلمة السر |
| Podes ver por ti mesma. a palavra-chave é 51805. | Open Subtitles | أنت يمكن أن تري بأم عينيك كلمة السر هي 51805 |
| O Ryan pode ter criado a palavra-chave a partir de uma infinidade de coisas. | Open Subtitles | كلمة السر من أشياء عديدة إنه يمكن أن يكون ، و لكن لا أعتقد أنه فعل |
| Senhor, tem mais uma oportunidade para me dar a palavra-chave correcta. | Open Subtitles | سيدي ، لديك فرصة أخرى لإدخال كلمة المرور الصحيحة. |
| Dou-te 24 horas para conseguires a palavra-chave. | Open Subtitles | سأمنحك 24 ساعة للحصول على كلمة المرور ومغادرة المكان |
| a palavra-chave é "extremista". | Open Subtitles | الكلمة المفتاح " التطرف " , إنهم لا يستعملونها عادةً |
| O seu alarme foi accionado, portanto preciso que me providencie a palavra-chave desta conta. | Open Subtitles | نرغب بإطفاء الإنذار لذا أريدك أن تطلعيني على كلمة سرّ هذا الحساب. |
| Porque é que tinha tanta certeza de que seria a palavra-chave? | Open Subtitles | لماذا كنت واثقاً للغاية أنها كلمة السر ؟ |
| ACESSO NEGADO É inútil. Não sei a palavra-chave. | Open Subtitles | أنه ليس جيداً أنا لا أعرف كلمة السر |
| Sabes a palavra-chave dele? | Open Subtitles | حسناً ، أتعرفين كلمة السر خاصته؟ |
| - Estamos fora. - a palavra-chave e "neste apartamento". | Open Subtitles | نحن مطرودون كلمة السر هذة الشقة |
| Os shots são a dois dólares, se disseres a palavra-chave "sindicato". | Open Subtitles | دولاران للشراب إن استعملت كلمة السر "إتحاد" |
| Isto deve funcionar, se não tiverem alterado a palavra-chave. | Open Subtitles | طالما لم يغيروا كلمة السر |
| Sabe qual é a palavra-chave? | Open Subtitles | هل تعرف كلمة السر ؟ |
| Creio que não faz mal roubar a palavra-chave. | Open Subtitles | أعني , أظن أنه لن يكون هناك ضررٌ إذا ما حصلنا على كلمة المرور |
| - Já tentaste mudar a palavra-chave? | Open Subtitles | هل حاولتي أن تغييري كلمة المرور الخاصة بك ؟ |
| Pois bem... a palavra-chave não é suficiente. | Open Subtitles | حسناً، اسمع كلمة المرور ليست كافية |
| Então, a palavra-chave é a nossa forma de descodificarmos tudo isto. | Open Subtitles | إذاً كلمة المرور ، الطريقة الوحيدة لهذا |
| Precisamos de um livro específico para quebrar a palavra-chave, certo? | Open Subtitles | نحتاج أن نجد كتاب خاص لكسر كلمة المرور ، حسناً؟ - أجل - |
| Mudei sempre a palavra-chave, mas continuou a acon... | Open Subtitles | أنا أقوم بتغيير كلمة المرور الخاصة بي ...و لكن الأمر مازال يحدث |
| "Devia" é sempre a palavra-chave. | Open Subtitles | يجب" هي دائماً الكلمة المفتاح" |
| Desembucha a palavra-chave desses ficheiros. | Open Subtitles | أعطينا كلمة سرّ هذه الملفات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 