| Essa é a parte mais fácil. É um negócio, puro e simples. Trabalho para quem me pagar mais. | Open Subtitles | إنه الجزء السهل ، اتفاقية عمل واضحة وسهلة ، أنا فى خدمة من يدفع أكثر |
| A verdade é: atracção... química, física ou espiritual... é a parte mais fácil. | Open Subtitles | لكن حقيقة هي أن الإنجذاب كيميائي أو فيزيائي أو عاطفي هذا هو الجزء السهل |
| Não ponho dinheiro, mas ponho trabalho. Acredita em mim, o dinheiro é a parte mais fácil. | Open Subtitles | أعني، ليس نقدا، لكن عدالة جميلة صدقني، النقود، هو الجزء السهل |
| Agora, quando olho para trás, o transplante foi, na verdade, a parte mais fácil. | TED | الآن عندما أنظر للوراء، أدرك بأن الزراعة كانت الجزء الأسهل من الأمر كله |
| Tê-los a caçar-me é a parte mais fácil de lidar. | Open Subtitles | محاولتهم إصطيادي هو أسهل جزء علىّ التعايٌش معه |
| Esta é a parte mais fácil. Os tempos difíceis apenas começaram. Acredita. | Open Subtitles | لا يا عزيزتي، هذا الجزء السهل بدأت أوقاتكِ الصعبة للتو، ثقي بي |
| Não, querida, esta é a parte mais fácil. | Open Subtitles | كلا يا عزيزتي هذا هو الجزء السهل |
| Essa é a parte mais fácil. E depois há... | Open Subtitles | ... حسناً ، هذا هو الجزء السهل ، ومن ثم هُناك |
| "Eu tenho a parte mais fácil". | TED | لقد نلت الجزء السهل. |
| No que diz respeito à vida, morrer é a parte mais fácil. | Open Subtitles | فالموت هو الجزء السهل. |
| Vão em frente. Essa é a parte mais fácil. | Open Subtitles | ,تقدم , هذا سيكون الجزء السهل |
| Dizer "sim" vai ser a parte mais fácil. | Open Subtitles | قبولك، سيكون الجزء السهل |
| Enforcar, por vezes, é a parte mais fácil... | Open Subtitles | الشنق هو الجزء السهل |
| Mas essa foi a parte mais fácil. | Open Subtitles | ولكن كان هذا الجزء السهل. |
| Agora vem a parte mais fácil. | Open Subtitles | الآن يأتي الجزء السهل. |
| a parte mais fácil foi convencê-lo. | Open Subtitles | الآن، إقناعه كان الجزء السهل. |
| Essa é a parte mais fácil. | Open Subtitles | هذا الجزء السهل |
| Assim a implantação cirúrgica era de facto a parte mais fácil. | TED | إذاً العملية الزراعية كانت الجزء الأسهل. |
| Sou a parte mais fácil do seu problema e ia matar-me? | Open Subtitles | أنا الجزء الأسهل من مشكلتك كلها وتريدين قتلي؟ |
| Descer as escadas do tribunal costuma ser a parte mais fácil. | Open Subtitles | عادةً ما يكون النزول . أسهل جزء في المغامرة |
| Sabes, fingir a minha própria morte foi a parte mais fácil. | Open Subtitles | كما تعلم، خدعة موتي كانت أسهل جزء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 