| Acabou a pausa. | Open Subtitles | إنتهى وقت الراحة |
| a pausa acabou, preciso de ti. | Open Subtitles | انتهى وقت الراحة أحتاجكِ |
| Muito bem, a pausa terminou. | Open Subtitles | حسنٌ، إنتهى وقت الراحة. |
| O que quero dizer é que a pausa acabou. | Open Subtitles | وجهة رأيي هي: الإستراحة إنتهت. |
| Acabou a pausa querida. | Open Subtitles | الإستراحة إنتهت يا عزيزتي. |
| - a pausa acabou, pessoal! | Open Subtitles | حسنًا ، انتهت الإستراحة |
| Laughlin, acabou a pausa. | Open Subtitles | (لوفلين) انتهى وقت الراحة |
| Acabou a pausa! | Open Subtitles | إنتهت الإستراحة |
| - Acabou a pausa! | Open Subtitles | -إنتهت الإستراحة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 