"a pensar em nada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أفكر بأي شيء
• أفكر في أي شئ
• أفكر في شيء

Não estou a pensar em nada.
أنا لا أفكر بأي شيء ؟

Não estou a pensar em nada.
‫لا، أنا لا أفكر بأي شيء.

Não, não estou a pensar em nada.
لا ، أنا لا أفكر بأي شيء

Sei que estás aqui só por alguns dias... não estou a pensar em nada a longo prazo.
أنا أعلم أنكي هنا لمدة يومين فقط إنني لا أفكر في أي شئ طويل المدى

- O quê? Eu não estava a pensar em nada. Esse pensamento não era meu.
لم أكن أفكر في أي شئ لم تكن هذه أفكاري

Não cheguei a pensar em nada.
بغض النظر عما تفكرُ به - لم أكن أفكر في شيء -

Não estou a pensar em nada.
أنا لا أفكر في شيء.