"a percas de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تدعيها تغيب عن

Seja o que for que faças... não a percas de vista.
وأيّما تفعلين، فلا تدعيها تغيب عن عينيك.

Não a percas de vista até eu chegar.
لا تدعيها تغيب عن ناظرك حتى أصل الى المنزل

Certo, não a percas de vista.
حسناً ، لا تدعيها تغيب عن ناظرك

Apenas não a percas de vista.
لا تدعيها تغيب عن ناظريكِ فقط