عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a perder sangue" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يفقد دماء
| Ele está a perder sangue. Acho que temos que dar-lhe mais sangue. | Open Subtitles | إنه يفقد دماء أرى أن علينا ضخّ دم له |
| - Há quanto tempo está a perder sangue? | Open Subtitles | منذُ متى كان يفقد دماء ؟ |
| Ele está a perder sangue! | Open Subtitles | انه يفقد دماء |