| Basta fazer a pergunta certa. | Open Subtitles | عليك أن تسأل السؤال الصحيح فحسب |
| Só é preciso fazer a pergunta certa. | Open Subtitles | عليك أن تسأل السؤال الصحيح فحسب |
| Só temos de fazer a pergunta certa. | Open Subtitles | عليك أن تسأل السؤال الصحيح فحسب |
| a pergunta certa é... como é que ninguém viu? | Open Subtitles | السؤال الحقيقي هو... كيف لمْ يرَه أحد؟ |
| a pergunta certa seria: | Open Subtitles | أعتقد أنّ السؤال الحقيقي هنا هو... |
| a pergunta certa é: | Open Subtitles | السؤال الحقيقي هو |
| Não está a fazer a pergunta certa. | Open Subtitles | أنت لا تسأل السؤال الصحيح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 