عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a perguntar à pessoa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تسأل الشخص
| Estás a perguntar à pessoa errada quanto a manter os guardar segredos da namorada. | Open Subtitles | أنت تسأل الشخص الخطأ حول إخفاء الأسرار عن صديقته الحميمة |
| Acho que está a perguntar à pessoa errada. | Open Subtitles | أعتقد أنك تسأل الشخص الخاطئ |
| Estás a perguntar à pessoa errada. | Open Subtitles | انت تسأل الشخص الخاطئ |
| Acho que está a perguntar à pessoa errada. | Open Subtitles | أظنك تسأل الشخص الخاطيء |
| - Estás a perguntar à pessoa errada. | Open Subtitles | -إنّك تسأل الشخص غير المناسب |