عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a perguntar-me o que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تسألني ما
| Não pode estar a perguntar-me o que eu acho que está. | Open Subtitles | لا يُمكنك أنْ تسألني ما أعتقد إنّك تسألني إيّاه. |
| Está a perguntar-me o que fez! | Open Subtitles | أنت تسألني ما قمت به! |