"a pirâmide" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الهرم
• هرم

O que vimos nos recifes de coral é que a pirâmide invertida é equivalente à do Serengeti, com cinco leões por antílope.
ما إكتشفناه في الشعب المرجانية أن الهرم المقلوب هو يعادل نظام السيرنغيتي, ولكن هناك خمسة أسود لكل حيوان في البرية.

Acho que ocorre quando levam o corpo para a pirâmide.
أظن أن ذلك يحدث عندما يأخذون الجثمان إلى الهرم

O SLMA mostra a pirâmide intacta. Nao há danos evidentes.
العربه الأليه تظهر بأن الهرم سليم لا يوجد دمار

a pirâmide azul marcada emparelha com a pirâmide amarela.
الهرم المكتوب بالأزرق يتماشى مع شكل الهرم الأصفر

Mas passado um tempo, a pirâmide, permanecerá ali e você estará...
ولكن بنهاية اليوم سيكون الهرم موجوداً هناك ، وأنت ستكون

a pirâmide azul marcada emparelha com a pirâmide amarela-
الهرم المكتوب بالأزرق يتماشى مع شكل الهرم الأصفر

Se formos para a praia, os amos tomarão a pirâmide.
إذا ذهبنا إلى الساحل ، الأسياد سيستولون على الهرم.

O que veem aqui é a pirâmide etária da Alemanha. Aquele pequeno ponto negro no topo, sou eu.
ما ترونه هنا هو الهرم العمري لألمانيا، والنقطة السوداء أعلى الهرم، هي أنا.

Essa pedra colocará em movimento todas as forças para lacrar a pirâmide.
هذا الحجر سوف يحرك جميع القوى ليتم أحكام غلق الهرم.

a pirâmide não pode ser reaberta e o cerimonial de encerramento foi cancelado.
إن الهرم لا يمكن إعادة فتحه و الإغلاق الإحتفالي قد تم إلغاؤه

a pirâmide só vai ser selada amanhã.
من المفترض أن الهرم لن يتم إغلاقه قب الغد

Agora tenho de encontrar o arquitecto que desenhou a pirâmide.
و الآن. أنا يجب أن أجد المهندس الذي قام بتصميم ذلك الهرم

A rotação deve alinhar a pirâmide com o túnel subterrâneo.
إن الدوران يجب أن يضبط الهرم مع النفق الذي تحت الأرض

Não temos informação oficial de como ou porquê está a pirâmide a rodar, ou se está relacionado com as pessoas encurraladas no interior.
ليس لدينا أي كلمة رسمية بخصوص كيف أو لماذا يدور الهرم أو ما إذا كان ذلك مرتبطاً بالأشخاص المحبوسين داخله

O computador continua a parar a pirâmide naquele mesmo local.
إن الكومبيوتر يستمر في إيقاف الهرم في نفس تلك النقطة

É só a pirâmide mais difícil que alguma claque já fez.
فقط الهرم الأصلب يعترف به المدرب والبقية

Anubis destruiu a pirâmide. Foram todos mortos com o disparo.
أنوبيس * دمر الهرم الجميع مات فى الإنفجار *

a pirâmide incompleta. O olho que tudo vê.
الهرم غير المكتمل، العين التي ترى كل شيء.

Imagino que a pirâmide se reconfigure cada dez minutos.
تقول حساباتي أن الهرم يفتح أبوابه كل 10 دقائق

Se uma das pedras de apoio estiver um centímetro que seja deslocada, toda a pirâmide desaba.
إذا واحدة من الحجارة الداعمة بعيدة ببوصة واحدة سينهار الهرم كله

Somos um planeta oceânico, e pensamos em nós como uma espécie terrestre, mas a pirâmide da vida no oceano e a nossa vida na terra estão intrinsecamente ligadas.
إنه كوكب المحيط الذي نحن مخلوقات أرضية فيه. لكن هرم الحياة في المحيط و حياتنا على الأرض هي مرتبطة بشكل معقد.