Quero assegurar aos cidadãos de Portland que A polícia está a fazer o que pode. | Open Subtitles | أودّ تطمين مواطني بورتلاند أن الشرطة تقوم بكل ما بوسعها |
A polícia está a fazer buscas na área agora, a ver se alguém reconhece a foto do Leo. | Open Subtitles | الشرطة تقوم بتمشيط المنطقة الآن ليروا أذا ما كان هناك أحد يتعرف على صورة ليو |
A polícia está a fazer tudo o que pode para encontrar a Addie. | Open Subtitles | الشرطة تقوم به كل ما في وسعهم لإيجاد "إيدي" |
Entendi. A polícia está a fazer de tudo, considerando os poucos recursos da ilha. | Open Subtitles | أفهم ولكن الشرطة تفعل ما في وسعها بالمصادر المحددة الموجودة علي الجزيرة |
Tenho a certeza que A polícia está a fazer o possível para capturar quem introduz armas na cidade. | Open Subtitles | حسنٌ، أنا متأكدٌ أنّ الشرطة تفعل ما بوسعها للقبض على كلّ مَن يُحضر الأسلحة للمدينة. |
A polícia está a fazer o seu trabalho. Não deixa a polícia fazer o seu trabalho. | Open Subtitles | وتقوم الشرطة بعملها - أنت لا تدع الشرطة تقوم بعملهم - |
A polícia está a fazer tudo que pode. | Open Subtitles | ولا احد يفعل شيء حيال ذلك - الشرطة تفعل كل ما بوسعها - |
A polícia está a fazer tudo que pode por ele. | Open Subtitles | الشرطة تفعل ما بوسعها للبحث عنه |