| Temos de levantar a ponte levadiça, e fazer buscas. | Open Subtitles | يجب أن نغلق الجسر المتحرك ونفتش الأراضي المحيطة |
| Levadiça para cima! a ponte levadiça! Trompetes, cada homem ao seu posto! | Open Subtitles | إرفع الجسر المتحرك ، أنزل المشبك الحديدى ، أطلق الأبواق ، كل الرجال تنتشر |
| Baixa a ponte levadiça. Dá-me alguns desses cartões. | Open Subtitles | انزل الجسر المتحرك اللعين وناولنى بعض المشروبات |
| Acho que desvendei o código para baixar a ponte levadiça. | Open Subtitles | أعتقد أني حللت الشفرة اللازمة لخفض الجسر المتحرك |
| Armaduras e espadas! Para a ponte levadiça! | Open Subtitles | الدروع و السيوف إلى الجسر المتحرك |
| Conseguiram! a ponte levadiça baixou. | Open Subtitles | لقد فعتلموها الجسر المتحرك إنخفض |
| Ok, ali está a ponte levadiça. | Open Subtitles | الموافقة، هناك الجسر المتحرك. |
| a ponte levadiça está a baixar. | Open Subtitles | الجسر المتحرك ينخفض |
| - Baixa a ponte levadiça. | Open Subtitles | -انزلي الجسر المتحرك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 