| A acusação chama a próxima testemunha. | Open Subtitles | النيابة العامة تطلب الشاهد التالي. |
| Porque é que ele não chama a próxima testemunha? | Open Subtitles | لماذا لا يستطيع طلب الشاهد التالي ؟ |
| Estou pronto para a próxima testemunha. | Open Subtitles | انا جاهز لاستقبال الشاهد التالي يا سيدي |
| Indeferida. ¸ Chame a próxima testemunha. | Open Subtitles | ناد على الشاهد التالي |
| - Chame a próxima testemunha. - Näo tenho mais nenhuma. | Open Subtitles | ناد على شاهدك التالي سيد روهر ليس لدي شاهد آخر |
| Chamem a próxima testemunha. | Open Subtitles | احضر الشاهد التالي |
| Bailiff, chame a próxima testemunha. | Open Subtitles | ({\pos(200,235)}بيلم)، استدعي الشاهد التالي |
| A coroa pode chamar a próxima testemunha. | Open Subtitles | يدعو التاج الشاهد التالي |
| a próxima testemunha é Bruno Anselmo. | Open Subtitles | الشاهد التالي هو (برونو أنسلمو) |
| Vamos chamar a próxima testemunha... | Open Subtitles | لنستدعي الشاهد التالي... |
| Advogado, pode chamar a próxima testemunha, por favor? | Open Subtitles | ايها المستشار، هلًا استدعيت شاهدك التالي من فضلك |
| Sr. Promotor, pode chamar a próxima testemunha. | Open Subtitles | حضرة المدعي العام, إستدعِ شاهدك التالي |
| Chame a próxima testemunha. | Open Subtitles | سيّدة (بارنز) استدعي شاهدك التالي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 