"a presença deles" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وجودهم

Armstrong e Aldrin estavam sozinhos, mas A presença deles na superfície cinzenta da lua foi o culminar de um esforço convulsivo e coletivo.
كان ارمسترونغ والدرين لوحدهما، لكن وجودهم على سطح القمر الرمادي كان تتويجا للتماسك والجهد الجماعي.

Detectem A presença deles com produtos modernos de alta tecnologia.
إكتشف وجودهم بأجهزة كهربائية عصرية عالية التقنية.

A presença deles aqui serve como lembrete de que não devemos só agradecer pelas graças, mas devemos também defendê-las.
وجودهم هنا بمثابة تذكير أنّه لا يجب أن نعطي الفضل لهبتنا، ولكن يجب أيضًا الدفاع عنها.

A presença deles aqui, põe-nos a todos em perigo.
وجودهم هنا يضعنا جميعا في خطر.