| Bem, sim, penso em candidatar-me a Presidente da Câmara no próximo ano. | Open Subtitles | هذا صحيح و لكني أفكر أن أترشح لمنصب العمدة العام القادم |
| Maximillian Arturo candidato a Presidente da Câmara. Senhora, espero conseguir o seu voto. | Open Subtitles | ماكسيميليان أرتورو مرشح لمنصب العمدة مدام.. |
| Maximillian Arturo candidato a Presidente da Câmara. | Open Subtitles | أتمني أن تصوتي من أجلي ماكسيميليان أرتورو مرشح لمنصب العمدة سيدي. |
| Maximillian Arturo candidato a Presidente da Câmara, senhora. | Open Subtitles | ماكسيميليان أرتورو مرشج لمنصب العمدة يا مدام |
| É difícil de acreditar que este prisioneiro modelo já foi o monstro diabólico que se candidatou a Presidente da Câmara. | Open Subtitles | يصعب التصديق بأن هذا السجين المثالي، هو نفس المجرم الفظيع الذي ترشّح لمنصب العمدة. |
| Nunca apoiei um candidato político antes, mas estou a fazer uma excepção nesta eleição, porque há um candidato fabuloso a concorrer a Presidente da Câmara. | Open Subtitles | لم أؤيد مرشحا سياسيا من قبل ولكن هذه الانتخابات, ساستثنيها لان لدينا مرشحا استثنائيا لمنصب العمدة |
| Chefe, sou um candidato a Presidente da Câmara. | Open Subtitles | أيها الرئيس، أنا مرشح لمنصب العمدة |
| Isso, se eu fosse candidato a Presidente da Câmara. | Open Subtitles | هـذا لو كنتُ أريد الترشيح لمنصب العمدة |
| Devias pensar em candidatar-te a Presidente da Câmara. | Open Subtitles | يجب أن تفكر بالترشيح لمنصب العمدة. |
| Talvez concorra a Presidente da Câmara. | Open Subtitles | ربما أرشح نفسي لمنصب العمدة |
| Devias candidatar-te a Presidente da Câmara. Ninguém me ouve. | Open Subtitles | -عليك الترشّح لمنصب العمدة |
| Ele vai candidatar-se a Presidente da Câmara? | Open Subtitles | هل رشح نفسه لمنصب العمدة ؟ ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 