| Por que é que eu namoraria um indivíduo que fica com a primeira miúda que aparece na casa de banho de um avião? | Open Subtitles | لمَ أورط نفسي مع فتى عرفتبالتجربة.. أنه يدخل دورة المياه بالطائرة مع أول فتاة تأتي لتطارحه الغرام |
| Estás a tentar espantar a primeira miúda que não pensa que sejas o Frankenstein? | Open Subtitles | هل تريد إخافة أول فتاة لا تظن أنك فرانكشتين؟ |
| Nessa noite, saí com a primeira miúda que o Barney escolheu. | Open Subtitles | يجب أن تستقيلي من عملِك هذه الليلة ، خرجت مع أول فتاة إختارها بارني" من أجلي ، كان هناك مشكلة واحدة" |
| a primeira miúda que encontro que me sabe ler como deve ser. | Open Subtitles | أول فتاة اقابلها سترى مباشرة من خلالي |
| Sou a primeira miúda que trouxeste ao teu quarto? | Open Subtitles | هل أنا أول فتاة تحضرها إلى غرفة نومك ؟ |
| Sou a primeira miúda que trouxeste ao teu quarto? | Open Subtitles | هل أنا أول فتاة تحضرها إلى غرفة نومك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 