| A primeira regra do empreendedorismo, não assustar os clientes. | Open Subtitles | أول قاعدة في العمل الحر.. لا تفزع الزبائن |
| A primeira regra do mergulho. Nunca segure sua respiração. | Open Subtitles | أول قاعدة للغطس وهى ألا تكتُمى نفسِك أبداً |
| A primeira regra do perder-se é ficar no mesmo sitio. | Open Subtitles | فإن أول قاعدة على التائهة الالتزام بها هي البقاء في مكانه |
| A primeira regra do jogo é conhecer o alvo. | Open Subtitles | أول قاعدة باللعبة هي معرفة سكتك |
| Por mim, A primeira regra do voluntariado é, "A fundo dado não se olha o dente.". | Open Subtitles | من خبرتي , أول قاعدة في الأعمال الخيريه "لا تحملق في مصدر دخلك" |
| Muito bem, A primeira regra do Clube de Combate Judeu é que se alguém disser "Au," vocês param. | Open Subtitles | حسناً , و أول قاعدة لنادي القتال اليهودي "إذا قال أحد "أوه فأنت تتوقف |
| Qual é A primeira regra do Missão de Herói? | Open Subtitles | -ما هي أول قاعدة لـ"واجب الأبطال"؟ |
| A primeira regra do golfe... | Open Subtitles | أول قاعدة بالغولف |
| É A primeira regra do jogo, filho. | Open Subtitles | هذه أول قاعدة للعبة يا بني. |
| A primeira regra do Delta. | Open Subtitles | أول قاعدة للفرقة دلتا... |
| E qual é A primeira regra do atendimento ao cliente? | Open Subtitles | والآن، ما هي... أول قاعدة لخدمّة العميل، (مونيكا)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 