عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a primeira vez que disseste" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أول مرة قلت
| A primeira vez que disseste que me amavas foi lá. | Open Subtitles | أول مرة قلت لي كنت أحب لي كان في تلك الغرفة. |
| A primeira vez que disseste que me amavas. | Open Subtitles | أول مرة قلت فيها أنك تحبّني |