عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a puta da arma" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
السلاح اللعين
-
يلقى السلاح
| - Tens de baixar a arma! - Baixa a puta da arma! | Open Subtitles | عليك ان تلقيه ارضا ارمى السلاح اللعين ارضا |
| Vá lá, meu. Não te vou dar um tiro com a puta da arma. | Open Subtitles | بربك يا رجل, أنا لن أطلق النار عليك بهذا السلاح اللعين |
| Baixa a puta da arma! | Open Subtitles | أنزلي السلاح اللعين! |
| Diz-lhe para largar a puta da arma. | Open Subtitles | انا جاد ,قل له ان يلقى السلاح ارضا |
| - Diz-lhe para baixar a puta da arma. - Larga a arma. | Open Subtitles | قل له ان يلقى السلاح ارضا القيه ارضا |