| - A sério? a quê? - Ao joelho. | Open Subtitles | ولم هي في المشـفى من ماذا تشـكو |
| - É alérgica a quê? | Open Subtitles | - من ماذا أنت حساسة؟ - هَلْ هناك شَعر قطّةِ هنا؟ |
| O Strickland estava a tratá-la a quê? | Open Subtitles | من ماذا كان ستريكلاند يعالجها؟ |
| Ajudar a quê, Jackie? | Open Subtitles | المساعدة في ماذا يا جاكي؟ |
| Uma investigação a quê, exactamente? | Open Subtitles | التحقيق في ماذا بالضبط؟ |
| Em oposição a quê? | Open Subtitles | و هل هذا مُعارض لأيّ شيء ؟ |
| Não, és alérgica a quê? | Open Subtitles | يا ويحي ، لديكِ حساسية تجاه ماذا ؟ |
| Imune a quê? | Open Subtitles | فى أمان من ماذا ؟ |
| - Sobreviver a quê? | Open Subtitles | النجاة من ماذا ؟ |
| - Eu sobrevivi. - Sobreviveu a quê? | Open Subtitles | لقد نجوت - نجوت من ماذا ؟ |
| Sobreviver? Sobreviver a quê? | Open Subtitles | ننجو من ماذا ؟ |
| Recentemente clarificado a quê? | Open Subtitles | وقد تم تبرئته حديثا من ماذا ! |
| O próximo a quê? | Open Subtitles | التالي في ماذا ؟ |
| Sim, a quê, "June Bug"? | Open Subtitles | نعم، في ماذا بخيوط الخنفساء (جوون)؟ |
| - Ajuda a quê? | Open Subtitles | - يساعد في ماذا ؟ |
| a quê? | Open Subtitles | يساعد في ماذا? |
| Bebemos a quê? | Open Subtitles | أكمل في ماذا |
| - Em relação a quê? | Open Subtitles | تجاه ماذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 