| A que distância estão os seus tipos? | Open Subtitles | كم يبعد رجالك ؟ |
| A que distância estão os edificios de Zoya? | Open Subtitles | كم يبعد المبنى عن " زويا " ؟ |
| A que distância estão os reforços? | Open Subtitles | كم يبعد الدعم؟ |
| - Já o desactivou. A que distância estão? | Open Subtitles | حسناً، لقد عطلته، عمل جيد، كم تبعد السيارة عنك؟ |
| - A que distância estão os reforços? | Open Subtitles | أنها ستنطلق في الوقت المناسب لتدمير الغواصة- كم تبعد فرق التعزيزات؟ |
| - Vêm para aqui. - A que distância estão? | Open Subtitles | إنهم في طريقهم إلى هنا - كم يبعدون عنا ؟ |
| Quem sabe A que distância estão daqui? | Open Subtitles | من يعلم كم يبعدون من هنا؟ |
| A que distância estão as nossas unidades mais próximas? | Open Subtitles | كم تبعد أقرب وحداتنا؟ |
| A que distância estão as equipas de apoio? | Open Subtitles | كم تبعد فرق الدعم؟ |
| A que distância estão da zona de evacuação? | Open Subtitles | كم تبعد عن منطقة الاخلاء ؟ |
| A que distância estão as estrelas? | Open Subtitles | كم تبعد النجوم ؟ |
| A que distância estão as árvores, Danny? | Open Subtitles | كم تبعد هذة الأشجار "دانى" ؟ |
| A que distância estão um do outro? " | Open Subtitles | كم يبعدون عن بعضهم؟ |
| - Estão a chegar! A que distância estão? | Open Subtitles | كم يبعدون عنا الأن؟ |
| A que distância estão os migs? | Open Subtitles | مقاتلات (ميغ) هذه كم يبعدون عنكم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 