عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a questionar o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بالتشكيك
| Quero saber, porque acha que 59%dos americanos começaram a questionar o seu patriotismo? | Open Subtitles | وأريد معرفة ما يعنيه لك أنه بالأسابيع الـ7 الماضية... %59من الشعب بدأ بالتشكيك في وطنيتك؟ |
| Atreves-te a questionar o meu julgamento? | Open Subtitles | أنت تجرؤ بالتشكيك بحكمي؟ |
| Como se atrevem a questionar o vosso Deus? | Open Subtitles | كيف تجرؤون بالتشكيك بإلهكم؟ ! |