| Pode localizar o som dos dragões a quilómetros daqui. | Open Subtitles | يمكنها تعقب أصوات التنانين من على بعد أميال |
| - Se eu fizesse o que quero... - O quê? ... há muito que teríamos feito as malas e estaríamos a quilómetros daqui. | Open Subtitles | كنا قد حزمنا منذ فترة طويلة وكنا الآن على بعد أميال |
| Todos os mortos-vivos a quilómetros daqui ouviram os teus disparos. | Open Subtitles | جميع الموتى على بعد أميال سمعوك تطلق النار |
| O voo está a quilómetros daqui, devia haver um pequeno atraso na comunicação. | Open Subtitles | إن كنا نتحدث إلى رحلة على بعد أميال سيكون هناك تأخير بسيط في التوصيل لكن لا |
| Desculpa mãe, estava a quilómetros daqui. | Open Subtitles | المعذرة، أمّي، كنت على بعد أميال. |
| Desculpa, estava a quilómetros daqui. | Open Subtitles | متأسف، كنت على بعد أميال |
| Já devem estar a quilómetros daqui, coronel. | Open Subtitles | سيكونون على بعد أميال |
| Ouvi, Manny, mas seja o que for, foi a quilómetros daqui. | Open Subtitles | (لقد سمعته(ماني مهما كان ذلك إنه على بعد أميال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 