عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a rapariga e eu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الفتاة وأنا
-
أنا و الفتاة
| Porque é que tu ficas com a rapariga e eu fico com o mapa? | Open Subtitles | كيف تحصل على الفتاة وأنا أحصل على خريطة؟ |
| Claro. És a rapariga e eu o rapaz. | Open Subtitles | بالقطع، أنتِ الفتاة وأنا الرجل |
| a rapariga e eu vamos ter um almoço junto esta tarde. | Open Subtitles | أنا و الفتاة لدينا ميعاد عداء هذه الظهيرة |
| a rapariga e eu não saímos do bar. | Open Subtitles | -أنا لم أفعل أنا و الفتاة لم نكن لنغادر الحانة |