عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a rapariga que vimos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الفتاة التي رأيناها
| É difícil de acreditar, que esta é a rapariga que vimos esta manhã. | Open Subtitles | من الصعب التصديق، بأن هذه الفتاة هي نفس الفتاة التي رأيناها صباحاً. |
| Foi a rapariga que vimos na floresta. Encontraram uma pegada de sangue na escola. | Open Subtitles | ـ إنها كانت الفتاة التي رأيناها بالغابة ـ لقد وجدوا بصمات حذاء دامية بالمدرسة |
| Foi a rapariga que vimos na floresta. | Open Subtitles | انها الفتاة التي رأيناها بالغابة |