| E o Nelson e A Raven separaram todos os pedaços, e reconstruíram ambos os telemóveis. | Open Subtitles | نيلسون و رايفن قاموا بفصل جميع الأجزاء و أعادوا تركيب الهاتفين |
| Agente Ryan, A Raven Ramirez está ligada a nossa principal suspeita. | Open Subtitles | أيتها العميلة .. رايان .. رايفن راميريز معروفة كرفيقة |
| Eu contratei A Raven... para que ela pudesse sentir-se qualificada, para que ela pudesse sentir com é usar o talento dela para o bem. | Open Subtitles | أنا قمتُ بتوظيف رايفن .. بحيث أنها تشعر بأنها ذات سلطة بحيث أنها تعلم كيف يبدو القيام |
| A Raven podia ter fugido com aquele Jackson e os 5 milhões de dólares, mas não o fez. | Open Subtitles | هيا كان بأمكان رايفن الهرب مع رفيقها جاكسون و الخمسة ملايين دولار لكنها لم تفعل |
| A Raven! Ela fez de Raven no "Por Conta Própria". | Open Subtitles | لقد لعبت دور (رافن) (رافن) فى مسلسل "على طريقتك" |
| Mas no meu coração, eu sei que A Raven não está pronta para sair daqui. | Open Subtitles | و لكن في قلبي أنا أعلم بأن رايفن ليست مستعدة للرحيل من هنا |
| Eu sei que não serve de grande consolo, mas... um destes dias A Raven vai perceber que estavas só a olhar por ela. | Open Subtitles | وأنا أعلم أنه ليس الكثير من العزاء .. ولكن في أحد الأيام سوف تدرك رايفن |
| Mostra a análise que A Raven fez ao brinquedo da Isabel. | Open Subtitles | سوف اقوم بأظهار تحليل البرمجيات الخبيثة التي حصلت عليها رايفن من لعبة أيزابيل |
| A Raven sabe que tem de fazer a conversa toda. | Open Subtitles | رايفن . تعلم بأنها تقع على عاتقها الثرثرة |
| Certo, quando analisei as amostras de saliva, que A Raven recolheu do local, o ADN deu-me... | Open Subtitles | حسناً .. عندما قمتُ بتحليل عينة اللعاب التي جمعتها رايفن من مسرح الجريمة |
| A Raven diz que os primeiros relatos de chamadas de 112 falhadas surgiram volta das 7h da manhã. | Open Subtitles | رايفن تقول بأن التقارير الأولية لأتصالات 911 المجهضة أتت حوالي السابعة هذا الصباح |
| A Raven acabou de receber uma notificação do VICAP. | Open Subtitles | رايفن حصلت لتوها على أشعار من برنامج مكافحة الحوادث العنيفة |
| A Raven deu-nos a nossa primeira pista. | Open Subtitles | أتصل بكروميتز لقد حصلت رايفن على أول دليل لنا |
| Comparei notas com A Raven e o Nelson. | Open Subtitles | لقد قارنت الملاحظات للتو مع رايفن و نيلسون |
| O Nelson e A Raven actualizaram-me. | Open Subtitles | نيلسون و رايفن أستدعوني على وجه السرعة |
| A Raven está a escrever um patch para selar a invasão. | Open Subtitles | رايفن تقوم بكتابة ملصق لأغلاق التسلل |
| Pensei em pedir A Raven para verificar as vulnerabilidades. | Open Subtitles | أعتقدتُ بأني سوف أجعل رايفن تتحقق |
| A Raven tem provas que o Kyle era um pirata. | Open Subtitles | رايفن لديها أثبات بأن كايل هو القرصان |
| Tive uma ideia: talvez A Raven te possa treinar. | Open Subtitles | هاك فكرة: ربما تحضرين (رافن) كى تدربك |
| A Raven tem 22. Terá 22 anos eternamente. | Open Subtitles | (رافن) 22, ستكون دائماً 22 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 