عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a região era" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
البلاد كانت
| A região era erma. Os habitantes viviam dispersos, isolados. | Open Subtitles | البلاد كانت مهجورة السكان تفرقوا فرادى |
| A região era montanhosa e as mulas muito teimosas. | Open Subtitles | البلاد كانت جبلية |