| Vais ser a responsável pelas consequências que hão-de vir. | Open Subtitles | وستكوني أنتِ المسؤولة عن عواقب توابع هذا الأمر |
| Ela é a responsável pelas doaçöes para a pólio. | Open Subtitles | كما تعلم، هي المسؤولة عن جمع التبرعات في القاعدة. |
| És a responsável pelas provas, deste quarto inteiro. | Open Subtitles | أنت المسؤولة عن الأدلة.. هذه الغرفة بأسرها.. |
| Foste a responsável pelas fotos com a menina com cancro, onde ele tocou piano. | Open Subtitles | كنتِ المسؤولة عن جلسة التصوير مع تلك الفتاة الصغيرة المصابة بالسرطان -حيث عزف البيانو؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 