| Acho que já sabe a resposta a isso. | Open Subtitles | أتصوّر بأنكَ تعرف بالفعل إجابة هذا السؤال |
| Só tu sabes a resposta a isso. | Open Subtitles | أنتِ وحدكِ من يعلم إجابة هذا السؤال |
| Acho que sabes a resposta a isso. | Open Subtitles | انا أظن أنك تعرفين إجابة هذا السؤال |
| Também sabe a resposta a isso. | Open Subtitles | تعرف الإجابة على ذلك أيضا. |
| Tu sabes a resposta a isso. | Open Subtitles | تعلمين الإجابة على ذلك |
| Sabes a resposta a isso. | Open Subtitles | تعلم الإجابة على ذلك. |
| O que te faz pensar que sei sequer a resposta a isso? | Open Subtitles | وما الذي يدعوك للاعتقاد بأنّي أعرف جواب ذلك حتّى؟ |
| Se soubesse a resposta a isso, não precisaria de fazer... | Open Subtitles | لو عرفت جواب ذلك |
| Eu sei a resposta a isso. | Open Subtitles | -أعلم إجابة هذا السؤال . |
| Eu sei a resposta a isso. | Open Subtitles | -أعلم إجابة هذا السؤال . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 