عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a sério que estou" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنا حقاً أفعل
| Estou a tentar ser paciente, meu, a sério que estou. | Open Subtitles | أحاول الصبر ياصاح، أنا حقاً أفعل |
| Estou a tentar, a sério que estou. | Open Subtitles | انا أحاول , أنا حقاً أفعل |
| a sério que estou. | Open Subtitles | أنا حقاً أفعل ذلك |