"a sabrina" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سابرينا
• صابرينا
• سبرينا
• سابرنا

O primeiro passo foi descobrir que tipo de pedido é que a Sabrina idealizava sem lhe perguntar.
اول خطوة كانت معرفة ما نوع التقدم للخطبة الذي حلمت به سابرينا من دون اسالها

Que se passa? Vi a Sabrina ontem à noite.
رأيت سابرينا ليلة البارحة، كانت تحزم حقائبها

Informa-a se precisares de dinheiro. Quero que tu e a Sabrina se divirtam em Paris.
اريد ان تحظى بوقت جيد في باريس مع سابرينا وداعا

a Sabrina ajudou-me a transferir aquilo para o computador e alterámo-lo.
صابرينا ساعدتني على ارساله إلى الحاسوب و قامت بالتعديل عليه

Devias vê-la! Devias ver a Sabrina!
كان عليك أن تراها كان عليك أن ترى صابرينا

Pensavam todos que estava a perder o meu tempo com a Sabrina, mas eu sabia que se esperasse, teria a minha oportunidade.
انتم جميعاً ، كنت تعتقدون انني اضيع وقتي مع سبرينا ، و لكنني كنت أعرف انني اذا انتظرت طويلاً سأحصل على فرصتي من يعلم؟

Adeus. Porque estás tão certo que a Sabrina ainda me quer?
مالذي يجعلك تعتقد ان سابرينا لازالت تريديني؟

"a estas horas da noite?" Olho e olho, e vejo a Sabrina a conversar!
فى هذا الوقت من الليل نظرت بإمعان .. فوجدتها سابرينا

Reserva duas passagens para Paris, para mim e para a Sabrina Fairchild.
احضرى لى تذكرتين على الطيران الفرنسية إلى باريس واحدى بأسمى والثانية باسم سابرينا فيرتشيلد هذا كل شىء

a Sabrina não precisa de $100.
لا إنها فكرة سيئة جداً سابرينا لا تحتاج إلى 100 دولار

Bem, a Sabrina escreveu um editorial muito ofensivo, e acho melhor ela escrever uma retratação ao mesmo.
حسناً ، سابرينا قامت بكتابة ، مقالة هجومية جداً و أعتقد أنه من الأفضل . أن تكتب تراجع عنها

nós iremos esperar a Sabrina vir aqui e estripar a gente?
سننتظر فحسب حتي تأتي سابرينا وتخرج أحشاءنا

a Sabrina disse-me que ultimamente se tem dado contigo e por mim tudo bem.
سابرينا قالت بأنكما كنتما تخرجان معاً في الفتره الأخيره الأمر الذي أنا موافق عليه بطبيعه الحال

a Sabrina tinha uma avença de estacionamento no carro de uma universidade em San Diego, com a data de há dois dias atrás.
سابرينا كان لديها تذكرة موقف سيارات بداخل السيارة خاصة بالكلية فى سان ديجو مختومة منذ يومين مضت

a Sabrina apareceu por cá, insinua-se a ele, a única diferença é que este miúdo recusa.
سابرينا تظهر فجأة و تحاول أن تمارس معهم الجنس الفرق الوحيد أن الصبي الاخر رفض ذلك

Estimam que a Sabrina Ferris estava grávida de quase 4 semanas.
لقد قدروا أن سابرينا كانت حاملا بأربعة أسابيع

Apareceram novas informações, o que faz com que pareça que a Sabrina possa ter sido violada antes do seu encontro com o Sr. Wax.
حسنا هناك معلومات جديدة ظهرت و تشير إلى أن سابرينا قد تم الإعتداء عليها جنسيا من قبل

Estava cego. Tem sido a Sabrina desde que éramos miúdos.
كنت أعمى، لقد كانت صابرينا هي المطلوبة منذ كنا صغارا

Não, tenho que seguir o meu coração e ficar com a Sabrina.
لا, عليّ أن أتبع قلبي و أعود إلى صابرينا

Não te preocupes, Harvey. a Sabrina faz sempre isto.
لا تقلق يا هارفي صابرينا دائماً تقع على قدميها

Detesto dizer, mas talvez a Sabrina tenha razão.
أكرة أن أقولة ولكن سبرينا قد تكون على حق

Se não tivesses apanhado a Sabrina, ela poderia... partir um pénis.
اذا لم تحمل سابرنا العالقة 255 00: 12: 42,933